6.7.0 - Alpha19 - 版本历史 M3 - 新增回收站功能; 版本历史与回收站增加入口

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -71,38 +71,38 @@
     <string name="description_accessibility_service">Le service d\'accessibilité est la capacité centrale d\'AutoJs6 pour l\'automatisation. Il sert à lire les informations des contrôles à l\'écran et à simuler des interactions telles que [ appuyer / faire glisser / saisir ].\n\nLa plupart des fonctions liées à l\'automatisation, ainsi que des outils comme l\'analyse de mise en page, nécessitent l\'activation du service d\'accessibilité pour fonctionner correctement.</string>
     <string name="description_all_files_access" tools:ignore="TypographyEllipsis">L\'autorisation \"gérer tous les fichiers\" (ou \"accès à tous les fichiers\") permet à AutoJs6 d\'[ créer / lire / modifier / supprimer ] des fichiers directement via des chemins de fichiers classiques dans l\'espace de stockage partagé, afin que les scripts puissent accéder à \"Internal Storage\" et que l\'explorateur de fichiers puisse afficher et gérer les fichiers correctement.\n\nSur les appareils Android 11+, c\'est le principal moyen d\'obtenir un accès lecture/écriture à l\'ensemble du stockage.</string>
     <string name="description_app_language_preference">Cette préférence permet de modifier la langue d\'affichage d\'AutoJs6, y compris les messages d\'exception des scripts en cours d\'exécution.\n\nNote : un redémarrage de l\'application peut être nécessaire pour que la langue s\'applique comme prévu.</string>
-    <string name="description_auto_night_mode">Lorsque le mode nuit automatique est activé, AutoJs6 bascule automatiquement en mode nuit en fonction des paramètres système.\n\nNote: l\'interrupteur de mode nuit automatique et l\'interrupteur de mode nuit sont liés et s\'influencent mutuellement.</string>
-    <string name="description_background_popup_permission" tools:ignore="TypographyEllipsis">L\'autorisation \"fenêtres contextuelles en arrière-plan\" (également appelée \"démarrer une interface en arrière-plan\" ou \"afficher une interface en arrière-plan\") permet à AutoJs6, même lorsque l\'application est en arrière-plan ou sans interface visible, de démarrer une Activity ou d\'ouvrir une page de paramètres spécifique. Utile dans des scénarios tels que [ ouvrir l\'UI lors du déclenchement d\'une tâche planifiée / reprendre l\'interaction après l\'écran verrouillé ou la mise en veille / ouvrir la page de configuration des scripts via une notification ou un raccourci ].\n\nNote: sur des systèmes comme Xiaomi (MIUI/HyperOS) et Vivo (OriginOS/Funtouch OS), cette autorisation peut être désactivée par défaut. Si elle n\'est pas accordée, le système peut bloquer l\'ouverture de pages depuis l\'arrière-plan par un script, ce qui peut se manifester par [ aucune réaction / exécution en arrière-plan sans interface / échec de navigation ].\n\nMême après l\'avoir accordée, d\'autres politiques système peuvent encore s\'appliquer, telles que [ optimisation de la batterie / restrictions d\'auto‑démarrage / gel en arrière-plan / mise en veille de l\'application ]. Il est recommandé de l\'ajuster conjointement avec les autorisations associées ou des réglages de liste blanche.</string>
+    <string name="description_auto_night_mode">Lorsque le mode nuit automatique est activé, AutoJs6 bascule automatiquement en mode nuit en fonction des paramètres système.\n\nNote : l\'interrupteur de mode nuit automatique et l\'interrupteur de mode nuit sont liés et s\'influencent mutuellement.</string>
+    <string name="description_background_popup_permission" tools:ignore="TypographyEllipsis">L\'autorisation \"fenêtres contextuelles en arrière-plan\" (également appelée \"démarrer une interface en arrière-plan\" ou \"afficher une interface en arrière-plan\") permet à AutoJs6, même lorsque l\'application est en arrière-plan ou sans interface visible, de démarrer une Activity ou d\'ouvrir une page de paramètres spécifique. Utile dans des scénarios tels que [ ouvrir l\'UI lors du déclenchement d\'une tâche planifiée / reprendre l\'interaction après l\'écran verrouillé ou la mise en veille / ouvrir la page de configuration des scripts via une notification ou un raccourci ].\n\nNote : sur des systèmes comme Xiaomi (MIUI/HyperOS) et Vivo (OriginOS/Funtouch OS), cette autorisation peut être désactivée par défaut. Si elle n\'est pas accordée, le système peut bloquer l\'ouverture de pages depuis l\'arrière-plan par un script, ce qui peut se manifester par [ aucune réaction / exécution en arrière-plan sans interface / échec de navigation ].\n\nMême après l\'avoir accordée, d\'autres politiques système peuvent encore s\'appliquer, telles que [ optimisation de la batterie / restrictions d\'auto‑démarrage / gel en arrière-plan / mise en veille de l\'application ]. Il est recommandé de l\'ajuster conjointement avec les autorisations associées ou des réglages de liste blanche.</string>
     <string name="description_change_working_dir_preference">Changer le chemin du répertoire contenant les scripts</string>.
     <string name="description_check_for_updates_preference">AutoJs6 obtient et télécharge les mises à jour depuis GitHub.</string>
     <string name="description_client_mode">Le mode client permet à AutoJs6 de se connecter activement à un serveur distant afin d\'effectuer [ transfert de scripts / impression des journaux / contrôle à distance ].\n\nEn général, l\'appareil et le serveur doivent être sur le même réseau local (LAN) ou dans un environnement réseau où ils peuvent s\'atteindre mutuellement.</string>
-    <string name="description_display_over_other_app">L\'autorisation \"afficher par-dessus les autres applications\" permet à AutoJs6 d\'afficher des fenêtres flottantes ou un bouton flottant au-dessus des autres applications, afin d\'exécuter rapidement des actions ou de consulter des informations sur n\'importe quel écran.\n\nNote: si cette autorisation n\'est pas accordée, les fenêtres flottantes et le bouton flottant peuvent ne pas s\'afficher ou ne pas fonctionner correctement.</string>
+    <string name="description_display_over_other_app">L\'autorisation \"afficher par-dessus les autres applications\" permet à AutoJs6 d\'afficher des fenêtres flottantes ou un bouton flottant au-dessus des autres applications, afin d\'exécuter rapidement des actions ou de consulter des informations sur n\'importe quel écran.\n\nNote : si cette autorisation n\'est pas accordée, les fenêtres flottantes et le bouton flottant peuvent ne pas s\'afficher ou ne pas fonctionner correctement.</string>
     <string name="description_documentation_source_preference">Documentation locale : Utilisation des fichiers intégrés d\'AutoJs6 comme sources de documentation, aucune connexion réseau n\'est nécessaire. Le contenu change au fur et à mesure que AutoJs6 est mis à jour.\nDocumentation en ligne : Utilisation des pages GitHub comme sources de documentation, nécessitant une connexion réseau. Le contenu est toujours à jour.\n\nRemarque : pour optimiser l\'expérience de lecture des documents en ligne, il est recommandé d\'utiliser un dispositif d\'affichage grand écran tel qu\'un moniteur de bureau.\nRemarque : à partir de la version 6.2.0, la documentation est encore dans les phases préliminaires de développement, et la plupart du contenu n\'a pas encore été écrit ou mis à jour.</string>
     <string name="description_documentation_source_preference_more">Les conditions suivantes doivent être remplies pour la prise en charge du thème sombre sur les pages de la documentation :\n1. Le mode nuit d\'AutoJs6 est activé\n2. WebView du système Android (ou des navigateurs comme Google Chrome) :\n- Android API Level 29 (Android 10) [Q] et supérieur : version >= 76\n- Android API Niveau 28 (Android 9) [P] et inférieur : version >= 105</string>
     <string name="description_extending_js_build_in_objects">L\'extension des objets JavaScript intégrés peut augmenter la flexibilité du code et permettre des fonctionnalités plus riches, mais elle peut provoquer des conflits et même des pannes.\nTous les scripts ont des extensions intégrées activées par défaut lorsque l\'option est activée.\nLes extensions intégrées sont souvent peu sûres et ne sont pas recommandées, sauf si les principes et les risques des extensions intégrées sont clairement compris.\nLorsque l\'option est désactivée, les extensions intégrées peuvent toujours être activées via l\'objet global plugins, comme décrit dans la documentation du projet.</string>
     <string name="description_file_extensions_preference">Permet de définir l\'affichage des extensions de fichier dans l\'explorateur AutoJs6.</string>
-    <string name="description_floating_button">Le bouton flottant affiche un point d\'entrée rapide déplaçable au bord de l\'écran, pouvant être utilisé pour [ démarrer ou arrêter des scripts / analyse de mise en page / afficher le nom de paquet ou le nom d\'activité récents / afficher la position du pointeur ].\n\nNote: cette fonction nécessite généralement l\'autorisation \"afficher par-dessus les autres applications\".</string>
+    <string name="description_floating_button">Le bouton flottant affiche un point d\'entrée rapide déplaçable au bord de l\'écran, pouvant être utilisé pour [ démarrer ou arrêter des scripts / analyse de mise en page / afficher le nom de paquet ou le nom d\'activité récents / afficher la position du pointeur ].\n\nNote : cette fonction nécessite généralement l\'autorisation \"afficher par-dessus les autres applications\".</string>
     <string name="description_foreground_service">Le service au premier plan permet de maintenir AutoJs6 en fonctionnement plus stable en arrière-plan, adapté à des scénarios tels que [ exécution prolongée de scripts / maintien de connexion / écoute continue ].\n\nUne fois activé, le système affiche une \"notification de service au premier plan\" pour informer l\'utilisateur qu\'AutoJs6 continue de s\'exécuter. Cette notification reste généralement affichée jusqu\'à l\'arrêt du service.\n\nDéfinir la notification sur \"Silent\" ou \"Minimize\" ne fait que réduire l\'intensité de l\'alerte et n\'affecte généralement pas le service au premier plan.\n\nSi le canal de notifications est désactivé ou si AutoJs6 est empêché d\'envoyer des notifications, cela peut affecter le démarrage normal et la stabilité du service au premier plan.</string>
     <string name="description_hidden_files_preference">Permet d\'afficher ou non les fichiers et dossiers cachés (commençant généralement par \".\") dans l\'explorateur de fichiers d\'AutoJs6.</string>
-    <string name="description_ignore_battery_optimizations">Ignorer l\'optimisation de la batterie peut réduire les restrictions du système sur AutoJs6 en arrière-plan, ce qui aide les tâches planifiées ou les scripts de longue durée à s\'exécuter de manière relativement plus stable en veille.\n\nNote: selon le fabricant, le système peut appliquer des politiques d\'économie d\'énergie supplémentaires, telles que des restrictions d\'auto-démarrage ou un gel en arrière-plan.</string>
+    <string name="description_ignore_battery_optimizations">Ignorer l\'optimisation de la batterie peut réduire les restrictions du système sur AutoJs6 en arrière-plan, ce qui aide les tâches planifiées ou les scripts de longue durée à s\'exécuter de manière relativement plus stable en veille.\n\nNote : selon le fabricant, le système peut appliquer des politiques d\'économie d\'énergie supplémentaires, telles que des restrictions d\'auto-démarrage ou un gel en arrière-plan.</string>
     <string name="description_keep_screen_on_when_in_foreground">Permet de contrôler si l\'écran reste allumé lorsque AutoJs6 est au premier plan.</string>
     <string name="description_keep_screen_on_when_in_foreground_preference">Préférence pour que l\'écran de l\'appareil reste allumé et lumineux lorsque AutoJs6 est au premier plan.\nPour que cela se produise uniquement sur la page d\'accueil parmi toutes les pages de l\'application AutoJs6, choisissez l\'option \"page d\'accueil uniquement\".</string>
     <string name="description_launcher_icon_preference">L\'icône du lanceur prend en charge les modes d\'affichage d\'icône adaptative ou d\'icône héritée à fond transparent. L\'effet d\'affichage réel peut varier selon les systèmes Android. L\'application du changement peut prendre quelques secondes après avoir basculé de mode d\'affichage.</string>
     <string name="description_launcher_shortcuts">Les raccourcis permettent d\'effectuer des actions spécifiques dans AutoJs6. Les utilisateurs peuvent afficher ces raccourcis dans un lanceur pris en charge et démarrer rapidement certaines tâches ou lancer une activité, comme la lecture de la documentation de l\'application AutoJs6, le lancement de la page de configuration d\'AutoJs6, etc.</string>
     <string name="description_manage_ignored_updates_preference">Cliquez pour afficher ou gérer les éléments de la liste.\nAppuyez longuement pour supprimer l\'élément de la liste.</string>
-    <string name="description_night_mode">Permet de contrôler et de refléter la stratégie de mode nuit d\'AutoJs6.\n\nNote: l\'interrupteur de mode nuit et l\'interrupteur de mode nuit automatique sont liés et s\'influencent mutuellement.</string>
-    <string name="description_night_mode_preference">Le mode nuit (également connu sous le nom de thème sombre) s\'applique à la fois à l\'interface utilisateur du système Android et aux applications exécutées sur l\'appareil, ce qui améliore la visibilité pour les utilisateurs malvoyants et ceux qui sont sensibles à la lumière vive, et facilite l\'utilisation d\'un appareil par quiconque dans un environnement à faible luminosité.\n\nSystème de suivi : AutoJs6 possède des paramètres de mode nuit identiques à ceux du système Android\nToujours activé: AutoJs6 maintient le mode Nuit activé (indépendamment des paramètres du système Android).\nToujours désactivé: AutoJs6 désactive le mode Nuit (indépendamment des paramètres du système Android).\n\nRemarque : l\'option Suivre le système n\'est disponible qu\'à partir du niveau 28 de l\'API Android (Android 9) [P].</string>
-    <string name="description_night_mode_preference_more">Pour activer le mode Nuit dans le système Android :\n- Niveau 29 de l\'API Android (Android 10) [Q] et supérieur : Paramètres -> Affichage -> Thème.\n- Niveau 28 de l\'API Android (Android 9) [P]: Options du développeur -> Mode nuit.\n\nLes conditions suivantes doivent être remplies pour appliquer un mode nuit (thème sombre) à un contenu Web à l\'aide d\'un composant WebView (comme la page de documentation AutoJs6) :\n1. WebView du système Android (ou des navigateurs comme Google Chrome) :\n- Android API Level 29 (Android 10) [Q] et plus : version >= 76\n- API Android Niveau 28 (Android 9) [P]: version >= 105\n2. Le contenu Web du composant WebView est adapté au thème sombre (par des ressources CSS ou Android XML, etc.).</string>
+    <string name="description_night_mode">Permet de contrôler et de refléter la stratégie de mode nuit d\'AutoJs6.\n\nNote : l\'interrupteur de mode nuit et l\'interrupteur de mode nuit automatique sont liés et s\'influencent mutuellement.</string>
+    <string name="description_night_mode_preference">Le mode nuit (également connu sous le nom de thème sombre) s\'applique à la fois à l\'interface utilisateur du système Android et aux applications exécutées sur l\'appareil, ce qui améliore la visibilité pour les utilisateurs malvoyants et ceux qui sont sensibles à la lumière vive, et facilite l\'utilisation d\'un appareil par quiconque dans un environnement à faible luminosité.\n\nSystème de suivi : AutoJs6 possède des paramètres de mode nuit identiques à ceux du système Android\nToujours activé : AutoJs6 maintient le mode Nuit activé (indépendamment des paramètres du système Android).\nToujours désactivé : AutoJs6 désactive le mode Nuit (indépendamment des paramètres du système Android).\n\nRemarque : l\'option Suivre le système n\'est disponible qu\'à partir du niveau 28 de l\'API Android (Android 9) [P].</string>
+    <string name="description_night_mode_preference_more">Pour activer le mode Nuit dans le système Android :\n- Niveau 29 de l\'API Android (Android 10) [Q] et supérieur : Paramètres -> Affichage -> Thème.\n- Niveau 28 de l\'API Android (Android 9) [P] : Options du développeur -> Mode nuit.\n\nLes conditions suivantes doivent être remplies pour appliquer un mode nuit (thème sombre) à un contenu Web à l\'aide d\'un composant WebView (comme la page de documentation AutoJs6) :\n1. WebView du système Android (ou des navigateurs comme Google Chrome) :\n- Android API Level 29 (Android 10) [Q] et plus : version >= 76\n- API Android Niveau 28 (Android 9) [P] : version >= 105\n2. Le contenu Web du composant WebView est adapté au thème sombre (par des ressources CSS ou Android XML, etc.).</string>
     <string name="description_notification_access">L\'autorisation \"accès aux notifications\" (ou \"autorisation de lecture des notifications\") permet à AutoJs6 de lire le contenu des notifications système, afin que les scripts puissent écouter des notifications ou récupérer le texte des notifications, etc.</string>
     <string name="description_pointer_location">\"Emplacement du pointeur\" est une fonctionnalité de débogage dans les options pour les développeurs d\'Android.\nUne fois activée, le système affiche à l\'écran des informations sur le(s) point(s) de contact, telles que [coordonnées/trajectoire de déplacement/nombre/taille/vitesse de déplacement/pression], ce qui facilite [l\'écriture/le débogage/la vérification] des scripts associés.</string>
-    <string name="description_post_notifications">L\'autorisation \"envoyer des notifications\" permet à AutoJs6 de publier des notifications dans le système, afin que les scripts puissent publier et gérer des notifications personnalisées dans le panneau de notifications.\n\nNote: sur les appareils Android 13+, si cette autorisation n\'est pas accordée, certaines notifications peuvent ne pas s\'afficher, et cela peut affecter le démarrage et la stabilité des services au premier plan.</string>
+    <string name="description_post_notifications">L\'autorisation \"envoyer des notifications\" permet à AutoJs6 de publier des notifications dans le système, afin que les scripts puissent publier et gérer des notifications personnalisées dans le panneau de notifications.\n\nNote : sur les appareils Android 13+, si cette autorisation n\'est pas accordée, certaines notifications peuvent ne pas s\'afficher, et cela peut affecter le démarrage et la stabilité des services au premier plan.</string>
     <string name="description_project_media_access">Avec l\'accès aux médias du projet, l\'avertissement de sécurité pour l\'enregistrement d\'écran ne sera pas demandé.</string>
     <string name="description_restart_strategy">La stratégie de redémarrage n\'affecte que le bouton de redémarrage dans le tiroir de la page d\'accueil.\n\nRedémarrage rapide : redémarre rapidement l\'application. Si le redémarrage échoue ou qu\'un comportement inattendu survient, essayez de passer à \"Redémarrage planifié\".\nRedémarrage planifié : configure à l\'avance une tâche de courte durée. Après l\'arrêt de l\'application, elle redémarrera selon la planification afin de relancer l\'application.</string>
     <string name="description_rhino_java_primitive_wrap">Interrupteur activé (par défaut) : les valeurs retournées par les méthodes Java de type Number/Boolean/Character sont encapsulées comme objets Java et exposées au script (String exclu). typeof vaut \"object\", species vaut \"JavaObject\" ; les méthodes Java restent accessibles, ce qui permet de conserver les caractéristiques de type précises de Java et la résolution de surcharge.\n\nInterrupteur désactivé : les types ci‑dessus ne sont plus encapsulés et sont exposés directement comme primitives JavaScript (number/boolean/chaîne à un seul caractère). typeof correspond au type JavaScript respectif, plus conforme à la sémantique/à l\'écosystème JavaScript. Il est toujours possible de déclarer explicitement un wrapper Java avec new, par ex. new java.lang.Boolean(true).\n\nVoir : http://issues.autojs6.com/435</string>
     <string name="description_root_mode_preference">Si vous avez un accès exotique à la racine ou un état anormal pour l\'accès à la racine, vous pouvez forcer le réglage de la racine sur racine ou non-racine.</string>
     <string name="description_root_record_out_file_type_preference">Type binaire : non modifiable, avec l\'extension de fichier \"auto\".\nType JavaScript : peut être édité ou copié directement, avec l\'extension de fichier \"js\".</string>
     <string name="description_screen_capture_request_delay">Lors de la demande d\'autorisation de capture d\'écran, la fenêtre de demande affichée peut comporter une animation de fondu lors de sa disparition. Si `images.captureScreen` est appelé immédiatement, la capture obtenue peut contenir le contenu de cette fenêtre et être partiellement masquée.\n\nLa valeur de cette option ajoute un délai (en millisecondes) avant d\'effectuer la capture juste après l\'obtention de l\'autorisation, afin d\'éviter le problème de masquage ci-dessus.\n\nCette option ne s\'applique qu\'à la première capture après l\'obtention de l\'autorisation ; les captures suivantes ne seront plus affectées par cette valeur.</string>
-    <string name="description_server_mode">Le mode serveur permet à AutoJs6 de démarrer un service sur l\'appareil actuel et d\'attendre des connexions de clients externes afin d\'effectuer [ transfert de scripts / impression des journaux / contrôle à distance ].\n\nLe mode serveur d\'AutoJs6 prend en charge deux modes de connexion:\n1. Réseau local (LAN)\n2. Android Debug Bridge (ADB)</string>
+    <string name="description_server_mode">Le mode serveur permet à AutoJs6 de démarrer un service sur l\'appareil actuel et d\'attendre des connexions de clients externes afin d\'effectuer [ transfert de scripts / impression des journaux / contrôle à distance ].\n\nLe mode serveur d\'AutoJs6 prend en charge deux modes de connexion :\n1. Réseau local (LAN)\n2. Android Debug Bridge (ADB)</string>
     <string name="description_shizuku_access">Shizuku vous permet d\'obtenir des privilèges ADB et d\'accéder aux API du système</string>
     <string name="description_stable_mode">Le mode stable le rend plus stable lors de l\'obtention des limites de mise en page, mais certains résultats peuvent être ignorés.\nA11y service\'s restart required.</string>
     <string name="description_theme_color_preference">La couleur du thème est appliquée aux widgets, y compris, mais sans s\'y limiter, aux widgets suivants :\nBarre d\'état\nBarre d\'applications\nIcône de fichier\nIcône d\'élément de tâche\nFAB\nTitre de la catégorie Paramètres\nBouton de commutation\n\nRemarque : Depuis la version 6.2.0 d\'AutoJs6, il n\'y a pas encore de différence entre la couleur primaire, la couleur primaire foncée et la couleur d\'accentuation.</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="error_failed_to_go_to_access_settings">Échec d\'ouverture de la page des paramètres</string>
     <string name="error_failed_to_grant_shizuku_access">Échec de l\'octroi de la permission de Shizuku</string>
     <string name="error_failed_to_instantiate">Échec de l\'instanciation de \"%s\"</string>
-    <string name="error_failed_to_instantiate_with_cause"><![CDATA[Échec de l\'instanciation de \"%1$s\": [ %2$s ]]]></string>
+    <string name="error_failed_to_instantiate_with_cause"><![CDATA[Échec de l\'instanciation de \"%1$s\" : [ %2$s ]]]></string>
     <string name="error_failed_to_launch_manager">Échec du lancement du gestionnaire</string>
     <string name="error_failed_to_launch_system_settings">Échec du lancement des paramètres système</string>
     <string name="error_failed_to_load_plugins_with_reason">Échec du chargement des plugins.\nRaison : %1$s.</string>
@@ -311,10 +311,10 @@
     <string name="error_parse_github_release_assets">Failed to parse GitHub release assets</string>
     <string name="error_parse_version_info">Fail to parse version information</string>
     <string name="error_pattern_syntax">Syntaxe de motif invalide</string>
-    <string name="error_plugin_apk_does_not_contain_required_assets_for_variant">L\'APK du plugin ne contient pas les ressources requises pour variant=\"%1$s\": %2$s.</string>
-    <string name="error_plugin_apk_does_not_contain_required_native_libraries">L\'APK du plugin ne contient pas les bibliothèques natives requises: %1$s.</string>
+    <string name="error_plugin_apk_does_not_contain_required_assets_for_variant">L\'APK du plugin ne contient pas les ressources requises pour variant=\"%1$s\" : %2$s.</string>
+    <string name="error_plugin_apk_does_not_contain_required_native_libraries">L\'APK du plugin ne contient pas les bibliothèques natives requises : %1$s.</string>
     <string name="error_plugin_returned_empty_info">Le plugin %1$s a renvoyé des informations vides.</string>
-    <string name="error_plugin_returned_invalid_variant">Le plugin %1$s a renvoyé une variante invalide: %2$s.</string>
+    <string name="error_plugin_returned_invalid_variant">Le plugin %1$s a renvoyé une variante invalide : %2$s.</string>
     <string name="error_port_num_over_65535">Numéro de port supérieur à 65535</string>
     <string name="error_project_main_script_file_with_abs_path_does_not_exist">Le fichier de script principal du projet \"%1$s\" n\'existe pas</string>
     <string name="error_put_value_into_json">Cannot put value %s into JSON</string>
@@ -603,7 +603,7 @@
     <string name="text_copy_file">Copier le fichier</string>
     <string name="text_copy_folder">Copier le dossier</string>
     <string name="text_copy_line">Copie de la ligne</string>
-    <string name="text_copy_same_path_confirm">Le chemin source est identique au chemin de destination. Continuer la copie?\n\nNouveau nom: \"%1$s\".</string>
+    <string name="text_copy_same_path_confirm">Le chemin source est identique au chemin de destination. Continuer la copie?\n\nNouveau nom : \"%1$s\".</string>
     <string name="text_copy_to">Copier vers</string>
     <string name="text_copy_to_clip">Copie vers le presse-papiers</string>
     <string name="text_copy_value">Copie de la valeur</string>
@@ -1231,4 +1231,20 @@
     <string name="text_version_history">Historique des versions</string>
     <string name="text_no_version_history">Aucun historique des versions</string>
     <string name="text_version_history_restore_does_not_auto_save_to_disk">La restauration ne modifie que le contenu de l\'editeur. Elle n\'enregistre pas automatiquement dans le fichier. Veuillez appuyer manuellement sur le bouton Enregistrer.</string>
+    <string name="item_move_to_trash">Deplacer vers la corbeille</string>
+    <string name="item_delete_permanently">Supprimer definitivement</string>
+    <string name="text_moved_to_trash">Deplace vers la corbeille</string>
+    <string name="text_choose_delete_strategy">Choisir la methode de suppression</string>
+    <string name="text_trash">Corbeille</string>
+    <string name="text_choose_restore_path">Choisir le chemin de restauration</string>
+    <string name="text_restore_to_original_path">Restaurer vers le chemin d\'origine</string>
+    <string name="text_restore_to_specified_path">Restaurer vers un chemin specifique</string>
+    <string name="text_path_colon_value">Chemin : %1$s</string>
+    <string name="text_file_name_colon_value">Nom du fichier : %1$s</string>
+    <string name="dialog_button_choose_path">Choisir</string>
+    <string name="text_overwrite">Ecraser</string>
+    <string name="text_auto_rename">Renommer automatiquement</string>
+    <string name="text_no_data">Aucune donnee</string>
+    <string name="error_invalid_path">Chemin invalide : %1$s</string>
+    <string name="text_version_history_restore_will_overwrite_file">La restauration ecrasera le contenu du fichier.\nChemin : %1$s</string>
 </resources>