6.7.0 - Alpha11 - 设置页面增加 "重启策略" 设置选项, 用于设置主页抽屉栏重启按钮是否使用快速重启策略
This commit is contained in:
@@ -84,10 +84,14 @@
|
||||
<string name="description_manage_ignored_updates_preference">목록 항목을 보거나 관리하려면 클릭하세요.\n목록 항목을 제거하려면 길게 누릅니다.</string>
|
||||
<string name="description_night_mode_preference">야간 모드 (다크 테마라고도 함) 는 Android 시스템 UI 와 장치에서 실행되는 앱 모두에 적용되어 저시력 사용자와 밝은 빛에 민감한 사용자의 가시성을 향상시키고 누구나 쉽게 장치를 사용할 수 있습니다. 저조도 환경에서.\n\n시스템 따르기: AutoJs6 에는 Android 시스템과 동일한 야간 모드 설정이 있습니다.\n항상 켜짐: AutoJs6 은 Android 시스템 설정에 관계없이 야간 모드를 유지합니다.\n항상 끄기: AutoJs6 은 야간 모드를 끈 상태로 유지합니다(Android 시스템 설정에 관계없이).\n\n참고: 팔로우 시스템 옵션은 Android API 레벨 28 (Android 9) [P] 이상에만 적용됩니다.</string>
|
||||
<string name="description_night_mode_preference_more">Android 시스템에서 야간 모드를 활성화하려면:\n- Android API 레벨 29 (Android 10) [Q] 이상: 설정 -> 디스플레이 -> 테마.\n- Android API 레벨 28 (Android 9) [P]: 개발자 옵션 -> 야간 모드.\n\nWebView 구성 요소(예: AutoJs6 설명서 페이지)를 사용하여 웹 기반 콘텐츠에 야간 모드 (어두운 테마) 를 적용하려면 다음 조건을 충족해야 합니다.\n1. Android 시스템 WebView (또는 Google Chrome 과 같은 브라우저):\n- Android API 레벨 29 (Android 10) [Q] 이상: 버전 >= 76\n- Android API 레벨 28 (Android 9) [P]: 버전 >= 105\n2. WebView 구성 요소의 웹 기반 콘텐츠는 Dark 테마에 맞게 조정됩니다 (CSS 또는 Android XML 리소스 등).</string>
|
||||
<string name="description_restart_strategy">재시작 전략은 홈 페이지 드로어의 재시작 버튼에만 적용됩니다.\n\n빠른 재시작: 앱을 빠르게 다시 시작합니다. 재시작이 실패하거나 예기치 않은 상황이 발생하면 \"예약 재시작\"으로 전환해 보세요.\n예약 재시작: 미리 짧은 시간의 예약 작업을 설정합니다. 앱이 중지된 후 예약에 따라 다시 시작하여 앱 재시작을 수행합니다.</string>
|
||||
<string name="description_rhino_java_primitive_wrap">스위치 활성화(기본값): Java 메서드가 반환하는 Number/Boolean/Character 값은 Java 객체로 래핑되어 스크립트에 노출됩니다(String 제외). typeof 는 \"object\", species 는 \"JavaObject\"이며, Java 메서드 호출이 가능해 Java의 정밀한 타입 특성과 오버로드 해석을 보존하는 데 도움이 됩니다.\n\n스위치 비활성화: 위 타입들을 더 이상 래핑하지 않고 JavaScript 원시 값(number/boolean/한 글자 문자열)으로 직접 노출합니다. typeof 는 해당 JavaScript 타입이 되며, JavaScript의 의미론/생태계에 더 가깝습니다. 필요 시 new 키워드로 Java 래퍼를 명시적으로 생성할 수 있습니다(예: new java.lang.Boolean(true)).\n\n참고: http://issues.autojs6.com/435</string>
|
||||
<string name="description_root_mode_preference">뿌리 접근을 위해 이국적인 뿌리 또는 비정상 상태가있는 경우 루트를 루트 또는 뿌리가 아닌 것으로 강제로 설정할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="description_root_record_out_file_type_preference">바이너리 유형: 편집 불가능, 파일 확장자는 \"auto\"\nJavaScript 유형: 파일 확장자가 \"js\"인 경우 직접 편집하거나 복사할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="description_stable_mode">안정 모드는 레이아웃 경계를 얻을 때 더 안정적이지만 일부 결과는 무시할 수 있습니다.\n접근성 서비스의 재시작이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="description_theme_color_preference">테마 색상은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 위젯에 적용됩니다.\n상태 표시 줄\n앱바\n파일 아이콘\n작업 항목 아이콘\n팹\n설정 카테고리 제목\n스위치 버튼\n\n참고: AutoJs6 버전 6.2.0 현재 기본 색상, 기본 어두운 색상 및 강조 색상 사이에는 아직 차이가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="description_timed_task_backend">스크립트를 정해진 시간에 실행하는 기본 메커니즘을 제어합니다.\n\nAlarmManager: 시스템의 \"알람 및 알림 설정 허용\" 권한을 부여하면 보다 정확한 시각에 가깝게 실행됩니다.\nWorkManager: 시스템 친화적이며, 일정 지연을 허용할 수 있는 비중요 작업에 적합합니다.\nJobScheduler: 호환성 유지를 위해 남겨둔 구방식으로, 지연 발생 가능성이 큽니다.</string>
|
||||
<string name="description_timed_task_backend_more" tools:ignore="TypographyEllipsis">사용 시나리오 및 차이점:\n\n1. AlarmManager\n[리마인더/엄격한 정시 스크립트/...] 등 시간 정확도가 중요한 작업에 적합합니다.\nAndroid 12+ 에서 \"알람 및 알림 설정 허용\" 권한이 있으면, 화면 꺼짐/대기 중에도 비교적 정확하게 실행됩니다.\n 권한이 없으면 시스템이 정확도를 낮추거나 실행을 지연할 수 있습니다.\n\n2. WorkManager\n[비중요 동기화/정리/통계/...] 등 엄격한 정시성이 필요 없는 작업에 적합합니다.\n[배터리/네트워크/충전 상태/대기 정책/...] 에 따라 스케줄링되며, 화면 꺼짐/대기 중에는 지연될 수 있습니다.\n 시간 정확도는 보장되지 않지만, [신뢰성 있는 완료/실패 재시도/체이닝/단일 작업 중복 방지] 에 장점이 있습니다.\n\n3. JobScheduler\n 호환성 유지를 위한 기존 구현입니다.\n 신형 Android 에서는 지연이 더 커질 수 있습니다.\n 특별한 호환성 목적이 아니라면 일반적으로 권장하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="description_version_histories_preference">GitHub 에서 AutoJs6 릴리스 버전의 변경 기록과 주요 분류 통계 데이터를 확인하기.</string>
|
||||
<string name="dialog_button_back">@string/text_back</string>
|
||||
<string name="dialog_button_cancel">취소</string>
|
||||
@@ -149,6 +153,8 @@
|
||||
<string name="entry_night_mode_always_off">항상 꺼져 있습니다</string>
|
||||
<string name="entry_night_mode_always_on">항상 켜져 있습니다</string>
|
||||
<string name="entry_night_mode_follow_system">시스템을 따르십시오</string>
|
||||
<string name="entry_restart_strategy_quick">빠른 재시작</string>
|
||||
<string name="entry_restart_strategy_scheduled">예약 재시작</string>
|
||||
<string name="entry_root_mode_auto_detect">루트 액세스를 자동 감지합니다</string>
|
||||
<string name="entry_root_mode_force_non_root">힘이없는 모드를 강제로 설정하십시오</string>
|
||||
<string name="entry_root_mode_force_root">강제 설정 루트 모드</string>
|
||||
@@ -195,6 +201,7 @@
|
||||
<string name="error_failed_to_call_method">메서드 \"%s\"를 호출하지 못했습니다</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_call_method_with_cause"><![CDATA[메서드 \"%1$s\" 를 호출하지 못했습니다: [ %2$s ]]]></string>
|
||||
<string name="error_failed_to_convert_into_drawable">%s 값을 Drawable 로 변환하지 못했습니다</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_go_to_access_settings">설정 페이지를 열지 못했습니다</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_grant_shizuku_access">Shizuku 권한을 부여하지 못했습니다</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_instantiate">\"%s\" 인스턴스 생성에 실패했습니다</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_instantiate_with_cause"><![CDATA[인스턴스 생성 \"%1$s\" 에 실패했습니다: [ %2$s ]]]></string>
|
||||
@@ -352,6 +359,7 @@
|
||||
<string name="summary_post_notifications_permission_inrt">앱이 알림을 생성하고 보낼 수 있도록 허용합니다</string>
|
||||
<string name="summary_pre_execute_script">스크립트 파일 전에 실행하십시오</string>
|
||||
<string name="summary_record_prompt">스크립트 기록을 시작하거나 중지할 때 메시지 표시</string>
|
||||
<string name="summary_rhino_java_primitive_wrap">Java 원시 타입이 스크립트에서 Java 객체로 래핑됩니다</string>
|
||||
<string name="summary_stable_mode">보다 안정적인 레이아웃 분석이지만 더 나쁜 코드 호환성 (접근성 서비스 재시작 필요)</string>
|
||||
<string name="summary_text_launcher_shortcuts">런처에 바로 가기 추가</string>
|
||||
<string name="summary_use_volume_control_record">부동 버튼이 표시 될 때 볼륨 다운 키로 제어 된 녹음 시작 또는 중지</string>
|
||||
@@ -388,6 +396,7 @@
|
||||
<string name="text_all_histories">모든 기록</string>
|
||||
<string name="text_all_histories_cleared">모든 기록이 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="text_all_items_cleared">모든 항목이 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="text_allow_setting_alarms_and_reminders_is_recommended">화면이 꺼져 있거나 대기 상태에서도 최대한 정시에 실행되도록, \"알람 및 알림 설정 허용\" 권한 부여를 권장합니다</string>
|
||||
<string name="text_already_copied_to_clip">클립 보드에 복사</string>
|
||||
<string name="text_already_copied_to_clip_but_only_latest_few_items">클립보드에 이미 복사되었습니다(최신 %d 항목만)</string>
|
||||
<string name="text_already_created">만들어진</string>
|
||||
@@ -420,6 +429,7 @@
|
||||
<string name="text_app_name_parallel_space">평행 공간</string>
|
||||
<string name="text_app_name_qqmusic">QQMUSIC</string>
|
||||
<string name="text_app_name_wechat">Wechat</string>
|
||||
<string name="text_app_restarting" tools:ignore="TypographyEllipsis">앱을 다시 시작하는 중...</string>
|
||||
<string name="text_app_shortcut_disabled">이 바로 가기가 비활성화되었습니다</string>
|
||||
<string name="text_app_shortcut_docs_long_label">AutoJs6 문서</string>
|
||||
<string name="text_app_shortcut_docs_short_label">문서</string>
|
||||
@@ -474,6 +484,7 @@
|
||||
<string name="text_clear_pre_execute_script">사전 에코 슈트 스크립트를 지우십시오</string>
|
||||
<string name="text_clear_updates_checked_states">확인 된 상태에서 명확한 업데이트</string>
|
||||
<string name="text_click_item_to_remove">제거하려면 항목을 클릭하십시오</string>
|
||||
<string name="text_click_item_to_show_details">항목을 탭하면 자세한 정보를 볼 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="text_click_ok_to_go_to_settings">\"확인\"을 클릭하여 설정으로 이동하십시오</string>
|
||||
<string name="text_click_too_frequently">빈번한 작동</string>
|
||||
<string name="text_client_mode">클라이언트 모드</string>
|
||||
@@ -917,8 +928,10 @@
|
||||
<string name="text_reset_to_initial_content">처음에 재설정하십시오</string>
|
||||
<string name="text_reset_to_initial_content_only_for_assets">재설정은 샘플에만 해당됩니다</string>
|
||||
<string name="text_restart">재시작</string>
|
||||
<string name="text_restart_strategy">재시작 전략</string>
|
||||
<string name="text_result">결과</string>
|
||||
<string name="text_revoke_autojs6_access_in_shizuku_app">Shizuku 애플리케이션에서 AutoJs6 권한 취소하기</string>
|
||||
<string name="text_rhino_java_primitive_wrap">Java 원시 타입 래핑</string>
|
||||
<string name="text_root_mode_title">강제 설정 루트 검사</string>
|
||||
<string name="text_run">운영</string>
|
||||
<string name="text_run_on_battery_change">배터리가 변경되었습니다</string>
|
||||
@@ -1008,6 +1021,7 @@
|
||||
<string name="text_theme_color">테마 색상</string>
|
||||
<string name="text_time">시간</string>
|
||||
<string name="text_timed_task">시간이 정한 작업</string>
|
||||
<string name="text_timed_task_backend_title">정시 작업 스케줄링 엔진</string>
|
||||
<string name="text_timed_task_timing">타이밍</string>
|
||||
<string name="text_tools">도구</string>
|
||||
<string name="text_transparent_background_launcher_icon_may_not_take_effect">투명 배경 런처 아이콘은 시스템에 의해 자동으로 마스킹되거나 배경이 추가될 수 있어 장치마다 실제 효과가 다를 수 있습니다</string>
|
||||
@@ -1065,14 +1079,5 @@
|
||||
<string name="text_write_secure_settings">보안 설정을 작성하십시오</string>
|
||||
<string name="text_write_secure_settings_description">애플리케이션이 읽을 수 있지만 쓸 수없는 시스템 환경 설정을 포함하는 보안 시스템 설정.\n이들은 사용자가 시스템 앱의 UI 를 통해 명시 적으로 수정 해야하는 선호도입니다.\n보안 시스템 설정 권한을 사용하면 일반 애플리케이션이 보안 설정 (예: 접근성 서비스)을 직접 수정할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="text_write_system_settings">시스템 설정을 작성하십시오</string>
|
||||
<string name="description_rhino_java_primitive_wrap">스위치 활성화(기본값): Java 메서드가 반환하는 Number/Boolean/Character 값은 Java 객체로 래핑되어 스크립트에 노출됩니다(String 제외). typeof 는 \"object\", species 는 \"JavaObject\"이며, Java 메서드 호출이 가능해 Java의 정밀한 타입 특성과 오버로드 해석을 보존하는 데 도움이 됩니다.\n\n스위치 비활성화: 위 타입들을 더 이상 래핑하지 않고 JavaScript 원시 값(number/boolean/한 글자 문자열)으로 직접 노출합니다. typeof 는 해당 JavaScript 타입이 되며, JavaScript의 의미론/생태계에 더 가깝습니다. 필요 시 new 키워드로 Java 래퍼를 명시적으로 생성할 수 있습니다(예: new java.lang.Boolean(true)).\n\n참고: http://issues.autojs6.com/435</string>
|
||||
<string name="summary_rhino_java_primitive_wrap">Java 원시 타입이 스크립트에서 Java 객체로 래핑됩니다</string>
|
||||
<string name="text_rhino_java_primitive_wrap">Java 원시 타입 래핑</string>
|
||||
<string name="title_timed_task_backend">정시 작업 스케줄링 엔진</string>
|
||||
<string name="description_timed_task_backend">스크립트를 정해진 시간에 실행하는 기본 메커니즘을 제어합니다.\n\nAlarmManager: 시스템의 \"알람 및 알림 설정 허용\" 권한을 부여하면 보다 정확한 시각에 가깝게 실행됩니다.\nWorkManager: 시스템 친화적이며, 일정 지연을 허용할 수 있는 비중요 작업에 적합합니다.\nJobScheduler: 호환성 유지를 위해 남겨둔 구방식으로, 지연 발생 가능성이 큽니다.</string>
|
||||
<string name="failed_to_go_to_access_settings">설정 페이지를 열지 못했습니다</string>
|
||||
<string name="text_allow_setting_alarms_and_reminders_is_recommended">화면이 꺼져 있거나 대기 상태에서도 최대한 정시에 실행되도록, \"알람 및 알림 설정 허용\" 권한 부여를 권장합니다</string>
|
||||
<string name="description_timed_task_backend_more" tools:ignore="TypographyEllipsis">사용 시나리오 및 차이점:\n\n1. AlarmManager\n[리마인더/엄격한 정시 스크립트/...] 등 시간 정확도가 중요한 작업에 적합합니다.\nAndroid 12+ 에서 \"알람 및 알림 설정 허용\" 권한이 있으면, 화면 꺼짐/대기 중에도 비교적 정확하게 실행됩니다.\n 권한이 없으면 시스템이 정확도를 낮추거나 실행을 지연할 수 있습니다.\n\n2. WorkManager\n[비중요 동기화/정리/통계/...] 등 엄격한 정시성이 필요 없는 작업에 적합합니다.\n[배터리/네트워크/충전 상태/대기 정책/...] 에 따라 스케줄링되며, 화면 꺼짐/대기 중에는 지연될 수 있습니다.\n 시간 정확도는 보장되지 않지만, [신뢰성 있는 완료/실패 재시도/체이닝/단일 작업 중복 방지] 에 장점이 있습니다.\n\n3. JobScheduler\n 호환성 유지를 위한 기존 구현입니다.\n 신형 Android 에서는 지연이 더 커질 수 있습니다.\n 특별한 호환성 목적이 아니라면 일반적으로 권장하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="text_click_item_to_show_details">항목을 탭하면 자세한 정보를 볼 수 있습니다</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user