{
  "$name": "Français",
  "bq_annotation_android_sdk_preparation_accept_agreements": "Note : Vous devrez peut-être accepter un ou plusieurs accords pertinents pour continuer",
  "bq_annotation_android_sdk_preparation_skip_if_sdk_installed": "Note : Si le SDK Android (Kit de développement logiciel) est déjà installé sur le système de votre ordinateur, vous pouvez ignorer cette section",
  "bq_annotation_android_sdk_tools_preparation_skip_if_tools_installed": "Note : Si tous les outils SDK Android requis par AutoJs6 sont déjà installés sur le système de votre ordinateur, vous pouvez ignorer cette section",
  "bq_annotation_android_studio_release_date_note": "Note : La version mentionnée ci-dessus a été publiée le {{ var_date_android_studio_latest_recommended_version_name }}. Pour télécharger d'autres versions ou si le lien ci-dessus n'est plus valide, visitez la page [archive des versions de Android Studio](https://developer.android.com/studio/archive?hl=en)",
  "bq_annotation_autojs6_project_cloning_retry_clone": "Note : Ce processus peut être très long. En cas de mauvaises conditions réseau, plusieurs tentatives peuvent être nécessaires (cliquez sur le bouton Retry)",
  "bq_annotation_autojs6_resources_cloning_install_git_note": "Note : Ce processus peut nécessiter l'installation de [Git (système de gestion de versions distribué)](https://git-scm.com/download)",
  "bq_annotation_jdk_preparation_skip_if_jdk_installed": "Note : Si le JDK est déjà installé sur le système informatique et que la version répond aux exigences ci-dessus, vous pouvez ignorer cette section",
  "h3_contribution": "Contribution",
  "h3_environment": "Environnement",
  "h3_functions": "Fonctions",
  "h3_introduction": "Introduction",
  "h3_languages_with_ascii": "Langues",
  "h3_major_changes": "Modifications majeures",
  "h3_manual": "Manuel",
  "h3_project_compilation_and_build": "Compilation et construction du projet",
  "h3_script_development_assistance": "Assistance au développement de scripts",
  "h3_version_histories": "Histoires des versions",
  "h4_android_sdk_preparation": "Préparation du SDK Android",
  "h4_android_sdk_tools_preparation": "Préparation des outils SDK Android",
  "h4_android_studio_preparation": "Préparation de Android Studio",
  "h4_autojs6_project_building": "Construction du projet AutoJs6",
  "h4_autojs6_resources_cloning": "Clonage des ressources AutoJs6",
  "h4_jdk_preparation": "Préparation du JDK",
  "h5_for_more_version_history": "Pour plus d'histoires de versions, voir",
  "li_development_assistance_autojs6_api_reference_docs": "Lors de l'écriture de codes, les API AutoJs6 et l'utilisation peuvent être consultées à tout moment sur les documents de l'application",
  "li_development_assistance_code_completion_assist_development": "Lors de l'écriture de code avec des outils de développement, les fonctionnalités de complétion de code peuvent mieux aider les développeurs à terminer l'écriture du code",
  "li_development_assistance_develop_scripts_for_autojs6": "Pour développer des scripts exécutables par AutoJs6, utilisez les outils de développement appropriés",
  "li_development_assistance_existing_projects_inspiration": "Les projets de développement de scripts existants peuvent servir de référence et inspirer la création de projets de scripts personnels",
  "li_development_assistance_project_autojs6_documentation": "[AutoJs6-Documentation](http://docs-project.autojs6.com) - Documentation de l'application AutoJs6",
  "li_development_assistance_project_autojs6_typescript_declarations": "[AutoJs6-TypeScript-Declarations](http://dts-project.autojs6.com) - Fichiers de déclaration AutoJs6 (complétion de code)",
  "li_development_assistance_project_autojs6_vscode_extension": "[AutoJs6-VSCode-Extension](http://vscext-project.autojs6.com) - Débogueur AutoJs6 (extension de plateforme VSCode)",
  "li_development_assistance_projects_inspiration_ant_forest_supermonster003": "[Ant-Forest](https://github.com/SuperMonster003/Ant-Forest) - Script de collecte automatique d'énergie Ant Forest par [SuperMonster003](https://github.com/SuperMonster003)",
  "li_development_assistance_projects_inspiration_ant_forest_tonyjiangwj": "[Ant-Forest](https://github.com/TonyJiangWJ/Ant-Forest) - Script de collecte automatique d'énergie Ant Forest par [TonyJiangWJ](https://github.com/TonyJiangWJ)",
  "li_development_assistance_projects_inspiration_autojs_demo_snailuncle": "[autojsDemo](https://github.com/snailuncle/autojsDemo) - Exemple de démonstration Auto.js par [snailuncle](https://github.com/snailuncle)",
  "li_development_assistance_projects_inspiration_autojs_related_repos": "[dépôts associés à autojs](https://github.com/topics/autojs) - Tous les dépôts associés au sujet autojs sur GitHub",
  "li_development_assistance_projects_inspiration_autojs_util_scripts_e1399579": "[autojs](https://github.com/e1399579/autojs) - Scripts utilitaires Auto.js par [e1399579](https://github.com/e1399579)",
  "li_development_assistance_vscode_plugin_pc_script_development": "Pour développer et déboguer des scripts sur PC, l'extension VSCode permet une connexion entre PC et téléphone",
  "li_environment_android_os": "Système d'exploitation Android",
  "li_environment_api_requirement": "[API](https://developer.android.com/guide/topics/manifest/uses-sdk-element#ApiLevels) [24](https://developer.android.com/reference/android/os/Build.VERSION_CODES#N) ([7.0](https://zh.wikipedia.org/wiki/Android_Nougat)) [[N](https://developer.android.com/reference/android/os/Build.VERSION_CODES#N)] et au-dessus",
  "li_function_accessibility_service_support": "Soutien aux opérations d'automatisation basées sur [le service d'accessibilité](https://developer.android.com/reference/android/accessibilityservice/AccessibilityService)",
  "li_function_e4x_support": "Prise en charge de [E4X](https://zh.wikipedia.org/wiki/E4X) (ECMAScript pour XML) pour écrire des interfaces",
  "li_function_floating_button_quick_actions": "Prise en charge des actions rapides du bouton flottant (enregistrement et exécution de scripts / visualisation du nom du package et de l'activité / analyse de la disposition)",
  "li_function_ide_features": "Peut être utilisé comme un IDE JavaScript (complétion de code / renommage de variables / formattage de code)",
  "li_function_layout_analysis_support": "Prise en charge de l'analyse de l'interface de disposition (similaire à l'outil LayoutInspector d'Android Studio)",
  "li_function_packaging_to_apk_support": "Prise en charge de l'emballage des fichiers ou projets de scripts en fichier APK",
  "li_function_recording_and_playback_support": "Prise en charge des fonctions d'enregistrement et de lecture de l'enregistrement",
  "li_function_root_features_support": "Prise en charge des fonctions étendues utilisant les privilèges root (clic d'écran / glissement / enregistrement / Shell)",
  "li_function_screenshot_and_image_matching_support": "Prise en charge des captures d'écran / enregistrement des captures d'écran / détection des couleurs d'image / correspondance d'images",
  "li_function_selector_api_support": "Prise en charge de l'API sélecteur et traversée/obtention des informations/manipulation des contrôles (similaire à [UiAutomator](https://developer.android.com/training/testing/ui-automator))",
  "li_function_tasker_plugin_support": "Prise en charge en tant que plugin Tasker",
  "li_function_vscode_integration_support": "Prise en charge de l'intégration avec VSCode pour le développement de bureau (nécessite l'extension [AutoJs6-VSCode-Extension](http://vscext-project.autojs6.com))",
  "li_major_changes_multilingual_support": "Adaptation multilingue [ Espagnol / Français / Russe / Arabe / Japonais / Coréen / Anglais / Chinois Simplifié / Chinois Traditionnel / ... ]",
  "li_major_changes_new_modules": "Nouveaux modules ajoutés [ [base64](https://docs.autojs6.com/#/base64) / [crypto](https://docs.autojs6.com/#/crypto) / [sqlite](https://docs.autojs6.com/#/sqlite) / [i18n](https://docs.autojs6.com/#/i18n) / [notice](https://docs.autojs6.com/#/notice) / [ocr](https://docs.autojs6.com/#/ocr) / [opencc](https://docs.autojs6.com/#/opencc) / [qrcode](https://docs.autojs6.com/#/qrcode) / [shizuku](https://docs.autojs6.com/#/shizuku) / ... ]",
  "li_major_changes_night_mode_support": "Adaptation du mode nuit [ Paramètres / Documentation / Analyse de la disposition / Fenêtre flottante / ... ]",
  "li_major_changes_rhino_engine_upgrade": "Le moteur [Rhino](https://github.com/mozilla/rhino/) a été mis à niveau de [v1.7.7.2](https://github.com/mozilla/rhino/releases/tag/Rhino1_7_7_2_Release) à {{ latest_rhino_engine_name_with_github_lineno_address }}",
  "li_major_changes_shizuku_adb_privileges_support": "Prise en charge des privilèges ADB via [Shizuku](https://shizuku.rikka.app/introduction/) pour utiliser les API système",
  "li_major_changes_vscode_plugin_support": "Prise en charge de l'extension [VSCode](http://vscext-project.autojs6.com) pour la connexion client (LAN) et serveur (LAN/ADB)",
  "li_major_changes_websocket_support": "Prise en charge de la construction d'instances [WebSocket](https://docs.autojs6.com/#/webSocketType) pour effectuer des requêtes réseau basées sur le [protocole WebSocket](https://zh.wikipedia.org/wiki/WebSocket)",
  "li_manual_documentation": "Documentation de l'application",
  "li_manual_troubleshooting": "Dépannage",
  "li_manual_user_manual": "Manuel d'utilisation (à rédiger)",
  "li_rhino_feature_array_includes_support": "Prise en charge de [Array.prototype.includes()](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/includes)",
  "li_rhino_feature_bigint_support": "Prise en charge de [BigInt](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/BigInt)",
  "li_rhino_feature_object_values_support": "Prise en charge de [Object.values()](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/values)",
  "li_rhino_feature_rhino_engine_compatibility_list": "Voir la [liste de compatibilité](https://mozilla.github.io/rhino/compat/engines.html) du moteur Rhino",
  "li_rhino_feature_rhino_engine_new_features": "Voir [plus de nouvelles fonctionnalités](http://project.autojs6.com/blob/master/app/src/main/assets-app/doc/RHINO.md) du moteur Rhino",
  "li_rhino_feature_template_strings_support": "Prise en charge des [littéraux de modèle](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals)",
  "li_rhino_feature_unicode_code_point_escapes_support": "[Échappements](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Glossary/Code_point) pour les points de code Unicode supportent les caractères du [plan complémentaire](https://zh.wikipedia.org/wiki/Unicode%E5%AD%97%E7%AC%A6%E5%B9%B3%E9%9D%A2%E6%98%A0%E5%B0%84#%E7%AC%AC%E4%B8%80%E8%BC%94%E5%8A%A9%E5%B9%B3%E9%9D%A2)",
  "p_android_sdk_preparation_auto_sdk_location_filled": "Le champ `Android SDK Location (emplacement du SDK Android)` ci-dessus sera automatiquement rempli, complétant ainsi la préparation du SDK",
  "p_android_sdk_preparation_edit_sdk_location": "Si le champ `Android SDK Location (emplacement du SDK Android)` est vide, cliquez sur le bouton `Edit (modifier)` à droite, cliquez plusieurs fois sur `Next (suivant)` dans la fenêtre contextuelle",
  "p_android_sdk_preparation_finish_sdk_installation": "Une fois les ressources téléchargées et installées, cliquez sur le bouton `Finish (terminer)`",
  "p_android_sdk_preparation_open_settings_android_studio": "Dans Android Studio, ouvrez la page des paramètres avec le raccourci `CTRL + ALT + S`",
  "p_android_sdk_tools_preparation_sdk_tools": "Dans Android Studio, ouvrez la page des paramètres avec le raccourci `CTRL + ALT + S`",
  "p_android_sdk_tools_preparation_sdk_tools_required": "AutoJs6 nécessite certains outils SDK (comme NDK et CMake)",
  "p_android_sdk_tools_preparation_show_package_details": "Cochez `Show Package Details (afficher les détails du package)`, puis cliquez respectivement sur NDK et CMake, assurez-vous que les versions appropriées des outils sont cochées, Les informations de version des outils SDK se trouvent dans le fichier `version.properties` à la racine du projet AutoJs6",
  "p_android_studio_preparation_download_android_studio": "Téléchargez la version `{{ android_studio_latest_recommended_version_name }}` (choisissez-en une selon vos besoins)",
  "p_android_studio_preparation_install_android_studio": "Installez ou extrayez le fichier ci-dessus, exécutez Android Studio (par exemple `\"D:\\android-studio\\bin\\studio64.exe\"`)",
  "p_autojs6_project_cloning_autobuild_dependencies": "Une fois cloné, Android Studio ouvrira la fenêtre de projet AutoJs6 et complétera automatiquement le téléchargement initial des `dépendances` et le processus de construction Gradle",
  "p_autojs6_project_cloning_build_successful": "Une fois la construction terminée, l'onglet `Build` d'Android Studio affichera un message du type `BUILD SUCCESSFUL in 1h 17m 34s`",
  "p_autojs6_project_cloning_debug_version_apk": "Emballez le projet et générez un fichier APK installable sur les appareils Android",
  "p_autojs6_resources_cloning_click_clone_button": "Cliquez sur le bouton `Clone (cloner)`, attendez que les ressources AutoJs6 soient clonées localement sur l'appareil",
  "p_autojs6_resources_cloning_clone_from_vcs": "Cliquez sur le bouton `Get from VCS (obtenir depuis VCS)` sur la page principale d'Android Studio",
  "p_autojs6_resources_cloning_fill_directory": "Le champ `Directory (répertoire)` peut être modifié selon vos besoins",
  "p_autojs6_resources_cloning_fill_url": "Remplissez le champ `URL (adresse de ressources unifiée)` avec `https://github.com/SuperMonster003/AutoJs6.git`",
  "p_contribution_table_data_entries_sorted_by_recent_submissions": "Les entrées de données sont triées par `soumissions récentes` en ordre décroissant",
  "p_contribution_table_data_updated_on": "Données mises à jour le {{ var_date_contribution_table_data_updated }}",
  "p_contribution_table_new_pull_requests_pending_processing": "Les nouvelles Pull Requests en attente de traitement seront ajoutées aux statistiques après leur fusion",
  "p_contribution_table_some_contributors_not_appearing": "Certains contributeurs ne figurant pas correctement dans [GitHub Contributors](https://github.com/SuperMonster003/AutoJs6/graphs/contributors) peuvent avoir des enregistrements de soumission vides, mais leurs contributions peuvent toujours être consultées via [Pull Requests](https://github.com/SuperMonster003/AutoJs6/pulls)",
  "p_contribution_table_thank_all_contributors": "Merci à chaque contributeur participant au développement du projet AutoJs6",
  "p_introduction_autojs6_is_based_on_autojs": "AutoJs6 est basé sur le projet final Auto.js et a été développé le `01/12/2021` en maintenant sa gratuité et son open-source",
  "p_introduction_autojs_definition": "[Auto.js](https://github.com/hyb1996/Auto.js) est un outil de développement d'automatisation JavaScript pour la plateforme Android prenant en charge [les services d'accessibilité](https://developer.android.com/guide/topics/ui/accessibility/service?hl=zh-cn)",
  "p_introduction_autojs_released_information": "Auto.js a été initialement publié par [hyb1996](https://github.com/hyb1996) le `27/01/2017`, la maintenance a été arrêtée le `13/03/2020`, la version finale étant `4.1.1 Alpha2`, numéro de construction `461`",
  "p_introduction_related_autojs_table_announce": "Le tableau suivant énumère certains projets liés à Auto.js (classés par date de développement)",
  "p_introduction_related_autojs_table_app_is_free_or_not": "Dans le tableau, Auto.js Pro 7/8/9 sont des versions payantes, les autres sont des versions gratuites et open source",
  "p_introduction_related_autojs_table_date_is_estimated": "Les dates dans le tableau sont des estimations et peuvent différer des dates réelles",
  "p_jdk_preparation_add_existing_jdk": "Vous pouvez également choisir `Ajouter JDK (Add JDK)` pour ajouter un JDK local existant, localiser son répertoire et ajouter le JDK",
  "p_jdk_preparation_download_jdk": "Vous pouvez télécharger le JDK directement via l'IDE, ou visiter [le site Web d'Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/) pour le télécharger",
  "p_jdk_preparation_download_new_jdk": "Sinon, vous pouvez choisir `Télécharger JDK (Download JDK)` pour télécharger un JDK approprié, cliquez sur le bouton `Télécharger (Download)` et attendez que le téléchargement soit terminé",
  "p_jdk_preparation_jdk_max_supported_version": "À partir du {{ var_date_jdk_max_supported }}, AutoJs6 prend en charge la version maximale de JDK `{{ jdk_max_supported }}`",
  "p_jdk_preparation_jdk_version_requirements": "La version de JDK (Kit de développement Java) requise pour le projet AutoJs6 doit être au moins `{{ jdk_min_supported }}`, mais il est recommandé d'avoir au moins `{{ jdk_min_suggested }}`",
  "p_jdk_preparation_open_jdk_settings": "Ouvrez la page des paramètres dans Android Studio en utilisant le raccourci `CTRL + ALT + S`",
  "p_jdk_preparation_select_existing_jdk": "Si une version appropriée de JDK (>= `{{ jdk_min_supported }}`) existe déjà dans la liste, sélectionnez-la directement",
  "p_jdk_preparation_select_gradle_jdk": "Vous pouvez sélectionner ou ajouter différentes versions de JDK à la section `Gradle JDK`",
  "p_languages_all_supported_for_readme": "Le fichier `README.md` prend actuellement en charge les langues suivantes",
  "p_major_changes_autojs6_version_updates": "Par rapport à la version finale open source de Auto.js `4.1.1 Alpha2`, AutoJs6 a principalement effectué les mises à jour ou modifications suivantes",
  "p_project_compilation_and_build_android_studio_build_methods": "Cette section présente la méthode de compilation et de construction du projet open source AutoJs6 en prenant Android Studio comme exemple, similaire à IntelliJ IDEA",
  "p_project_compilation_and_build_android_studio_intellij_idea": "Pour déboguer ou développer le projet open source AutoJs6, vous pouvez utiliser [Android Studio](https://pro.autojs.org/) (un produit de [Google](https://www.google.com/)) ou [IntelliJ IDEA](https://www.jetbrains.com/idea/) (un produit de [Jetbrains](https://www.jetbrains.com/))",
  "step_android_sdk_location": "Android SDK (Kit de développement logiciel Android)",
  "step_appearance_behavior": "Apparence et comportement (Appearance & Behavior)",
  "step_build_execution_deployment": "Construction, exécution, déploiement (Build, Execution, Deployment)",
  "step_build_tools": "Outils de construction (Build Tools)",
  "step_debug_apk_path": "Générer un package d'installation de version de débogage signé par défaut",
  "step_debug_version_path": "Version de débogage (Debug Version)",
  "step_example_debug_path": "Exemple de chemin : `\"D:\\AutoJs6\\app\\build\\outputs\\apk\\debug\\\"`",
  "step_example_release_path": "Exemple de chemin : `\"D:\\AutoJs6\\app\\release\\\"`",
  "step_generate_debug_apk": "`Construire (Build)`",
  "step_prepare_signing_file": "Préparer le fichier de signature (nouveau ou existant), et générer un package d'installation de version publiée signée",
  "step_release_version_apk": "Version publiée (Release Version)",
  "step_release_version_path": "`Construire (Build)`",
  "step_sdk_android_sdk": "Android SDK (Kit de développement logiciel Android)",
  "step_sdk_appearance_behavior": "Apparence et comportement (Appearance & Behavior)",
  "step_sdk_system_settings": "Paramètres système (System Settings)",
  "step_sdk_tools_show_details": "Outils SDK (SDK Tools) (situés dans la fenêtre de droite)",
  "step_select_apk_option": "Sélectionnez l'option `APK`",
  "step_system_settings": "Paramètres système (System Settings)",
  "symbol_arrow": "->",
  "table_header_contribution_contributors": "Contributeurs",
  "table_header_contribution_number_of_commits": "Nombre de commits",
  "table_header_contribution_recent_submissions": "Soumissions récentes",
  "table_header_introduction_related_autojs_app_name": "Nom de l'application",
  "table_header_introduction_related_autojs_developer": "Développeur",
  "table_header_introduction_related_autojs_development_end_date": "Date de fin de développement",
  "table_header_introduction_related_autojs_development_start_date": "Date de début de développement",
  "table_header_introduction_related_autojs_project": "Projet",
  "text_autojs6_synopsis": "Outil d'automatisation JavaScript prenant en charge les services d'accessibilité sur la plateforme Android",
  "text_changelog_item_dependency": "Certaines dépendances ou versions de bibliothèques locales ont été ajustées",
  "text_current_lowercase": "actuel",
  "text_reference": "Voir aussi",
  "text_stands_for": "signifie",
  "text_traditional_method_lowercase": "méthode traditionnelle"
}