Files
AutoJs6/.readme/lang_es.json

143 lines
20 KiB
JSON

{
"$name": "Español",
"bq_annotation_android_sdk_preparation_accept_agreements": "Nota: Puede ser necesario aceptar uno o varios acuerdos durante el proceso para continuar",
"bq_annotation_android_sdk_preparation_skip_if_sdk_installed": "Nota: Si el sistema ya tiene instalado el SDK de Android (Kit de Desarrollo de Software de Android), puedes omitir esta sección",
"bq_annotation_android_sdk_tools_preparation_skip_if_tools_installed": "Nota: Si el sistema ya tiene instaladas todas las herramientas necesarias del SDK de Android para AutoJs6, puedes omitir esta sección",
"bq_annotation_android_studio_release_date_note": "Nota: La fecha de lanzamiento de la versión anterior es el {{ var_date_android_studio_latest_recommended_version_name }}. Para descargar otras versiones, o si los enlaces anteriores ya no funcionan, puedes visitar la página del [Archivo de versiones de Android Studio](https://developer.android.com/studio/archive?hl=en)",
"bq_annotation_autojs6_project_cloning_retry_clone": "Nota: Este proceso puede ser muy largo. Si las condiciones de la red no son buenas, puede ser necesario reintentar varias veces (haga clic en el botón Retry)",
"bq_annotation_autojs6_resources_cloning_install_git_note": "Nota: Este proceso puede requerir la instalación de [Git (sistema de control de versiones distribuido)](https://git-scm.com/download)",
"bq_annotation_jdk_preparation_skip_if_jdk_installed": "Nota: Si el sistema ya tiene instalado JDK y cumple con los requisitos anteriores, puedes omitir esta sección",
"h3_contribution": "Contribución",
"h3_environment": "Entorno",
"h3_functions": "Funciones",
"h3_introduction": "Introducción",
"h3_languages_with_ascii": "Idiomas",
"h3_major_changes": "Principales cambios",
"h3_manual": "Manual",
"h3_project_compilation_and_build": "Compilación y construcción del proyecto",
"h3_script_development_assistance": "Asistencia en el desarrollo de scripts",
"h3_version_histories": "Historial de versiones",
"h4_android_sdk_preparation": "Preparación del SDK de Android",
"h4_android_sdk_tools_preparation": "Preparación de herramientas del SDK de Android",
"h4_android_studio_preparation": "Preparación de Android Studio",
"h4_autojs6_project_building": "Construcción del proyecto AutoJs6",
"h4_autojs6_resources_cloning": "Clonación de recursos de AutoJs6",
"h4_jdk_preparation": "Preparación del JDK",
"h5_for_more_version_history": "Para más historial de versiones, consulte",
"li_development_assistance_autojs6_api_reference_docs": "Al escribir el código, puedes consultar la documentación sobre la API y el uso de AutoJs6 en cualquier momento",
"li_development_assistance_code_completion_assist_development": "Al escribir código con herramientas de desarrollo, la función de autocompletado puede ayudar al desarrollador a completar el código",
"li_development_assistance_develop_scripts_for_autojs6": "Para desarrollar scripts ejecutables en AutoJs6, utiliza las herramientas de desarrollo adecuadas",
"li_development_assistance_existing_projects_inspiration": "Los proyectos de desarrollo de scripts existentes pueden servir como referencia e inspiración para tus propios proyectos de scripts",
"li_development_assistance_project_autojs6_documentation": "[AutoJs6-Documentation](http://docs-project.autojs6.com) - Documentación de la aplicación AutoJs6",
"li_development_assistance_project_autojs6_typescript_declarations": "[AutoJs6-TypeScript-Declarations](http://dts-project.autojs6.com) - Archivos de declaración de AutoJs6 (autocompletado del código)",
"li_development_assistance_project_autojs6_vscode_extension": "[AutoJs6-VSCode-Extension](http://vscext-project.autojs6.com) - Depurador de AutoJs6 (extensión para la plataforma VSCode)",
"li_development_assistance_projects_inspiration_ant_forest_supermonster003": "[Ant-Forest](https://github.com/SuperMonster003/Ant-Forest) - Script de recolección automática de energía de Ant Forest por [SuperMonster003](https://github.com/SuperMonster003)",
"li_development_assistance_projects_inspiration_ant_forest_tonyjiangwj": "[Ant-Forest](https://github.com/TonyJiangWJ/Ant-Forest) - Script de recolección automática de energía de Ant Forest por [TonyJiangWJ](https://github.com/TonyJiangWJ)",
"li_development_assistance_projects_inspiration_autojs_demo_snailuncle": "[autojsDemo](https://github.com/snailuncle/autojsDemo) - Ejemplo de demostración de Auto.js por [snailuncle](https://github.com/snailuncle)",
"li_development_assistance_projects_inspiration_autojs_related_repos": "[Repositorios relacionados con autojs](https://github.com/topics/autojs) - Todos los repositorios relacionados con el tema autojs en GitHub",
"li_development_assistance_projects_inspiration_autojs_util_scripts_e1399579": "[autojs](https://github.com/e1399579/autojs) - Scripts útiles de Auto.js por [e1399579](https://github.com/e1399579)",
"li_development_assistance_vscode_plugin_pc_script_development": "Para escribir y depurar scripts en PC, el complemento de VSCode puede conectar el PC y el teléfono",
"li_environment_android_os": "Sistema operativo Android",
"li_environment_api_requirement": "[API](https://developer.android.com/guide/topics/manifest/uses-sdk-element#ApiLevels) [24](https://developer.android.com/reference/android/os/Build.VERSION_CODES#N) ([7.0](https://zh.wikipedia.org/wiki/Android_Nougat)) [[N](https://developer.android.com/reference/android/os/Build.VERSION_CODES#N)] o superior",
"li_function_accessibility_service_support": "Soporte para operaciones automatizadas basadas en el [servicio de accesibilidad](https://developer.android.com/reference/android/accessibilityservice/AccessibilityService)",
"li_function_e4x_support": "Soporte para escribir interfaces usando [E4X](https://zh.wikipedia.org/wiki/E4X) (ECMAScript para XML)",
"li_function_floating_button_quick_actions": "Soporte para acciones rápidas con botón flotante (grabación y ejecución de scripts/visualización del nombre del paquete y actividad/análisis de diseño)",
"li_function_ide_features": "Puede utilizarse como IDE de JavaScript (autocompletado/renombrado de variables/formateo de código)",
"li_function_layout_analysis_support": "Soporte para análisis de interfaz de diseño (similar al LayoutInspector de Android Studio)",
"li_function_packaging_to_apk_support": "Soporte para empaquetar archivos o proyectos de scripts en archivos APK",
"li_function_recording_and_playback_support": "Soporte para grabación y reproducción de grabaciones",
"li_function_root_features_support": "Soporte para funcionalidades extendidas utilizando permisos Root (clic y deslizamiento de pantalla/grabar/Shell)",
"li_function_screenshot_and_image_matching_support": "Soporte para captura de pantalla/guardar capturas/búsqueda de color en imágenes/matching de imágenes",
"li_function_selector_api_support": "Soporte para la API de selectores proporcionando recorridos y acciones de control sobre los elementos (similar a [UiAutomator](https://developer.android.com/training/testing/ui-automator))",
"li_function_tasker_plugin_support": "Soporte para su uso como un complemento de Tasker",
"li_function_vscode_integration_support": "Soporte para la integración con VSCode para desarrollo de escritorio (requiere el [AutoJs6-VSCode-Extension](http://vscext-project.autojs6.com))",
"li_major_changes_multilingual_support": "Soporte multilingüe [Español / Francés / Ruso / Árabe / Japonés / Coreano / Inglés / Chino Simplificado / Chino Tradicional / ...]",
"li_major_changes_new_modules": "Nuevos módulos [ [base64](https://docs.autojs6.com/#/base64) / [crypto](https://docs.autojs6.com/#/crypto) / [sqlite](https://docs.autojs6.com/#/sqlite) / [i18n](https://docs.autojs6.com/#/i18n) / [notice](https://docs.autojs6.com/#/notice) / [ocr](https://docs.autojs6.com/#/ocr) / [opencc](https://docs.autojs6.com/#/opencc) / [qrcode](https://docs.autojs6.com/#/qrcode) / [shizuku](https://docs.autojs6.com/#/shizuku) / ... ]",
"li_major_changes_night_mode_support": "Soporte para modo nocturno en varias páginas [ página de configuración / página de documentación / página de análisis de diseño / ventana flotante / ... ]",
"li_major_changes_rhino_engine_upgrade": "El motor [Rhino](https://github.com/mozilla/rhino/) se ha actualizado de [v1.7.7.2](https://github.com/mozilla/rhino/releases/tag/Rhino1_7_7_2_Release) a {{ latest_rhino_engine_name_with_github_lineno_address }}",
"li_major_changes_shizuku_adb_privileges_support": "Soporte para obtener privilegios ADB usando [Shizuku](https://shizuku.rikka.app/introduction/) y usar las API del sistema",
"li_major_changes_vscode_plugin_support": "El [complemento de VSCode](http://vscext-project.autojs6.com) soporta conexiones cliente (LAN) y servidor (LAN/ADB)",
"li_major_changes_websocket_support": "Soporte para construir instancias de [WebSocket](https://docs.autojs6.com/#/webSocketType) para realizar solicitudes de red basadas en el [protocolo WebSocket](https://zh.wikipedia.org/wiki/WebSocket)",
"li_manual_documentation": "Documentación de la aplicación",
"li_manual_troubleshooting": "Solución de problemas",
"li_manual_user_manual": "Manual del usuario (Por escribir)",
"li_rhino_feature_array_includes_support": "Soporte para [Array.prototype.includes()](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/includes)",
"li_rhino_feature_bigint_support": "Soporte para [BigInt](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/BigInt)",
"li_rhino_feature_object_values_support": "Soporte para [Object.values()](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/values)",
"li_rhino_feature_rhino_engine_compatibility_list": "Consulta la [lista de compatibilidad](https://mozilla.github.io/rhino/compat/engines.html) del motor Rhino",
"li_rhino_feature_rhino_engine_new_features": "Consulta [más características nuevas](http://project.autojs6.com/blob/master/app/src/main/assets-app/doc/RHINO.md) del motor Rhino",
"li_rhino_feature_template_strings_support": "Soporte para [plantillas de cadena](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals)",
"li_rhino_feature_unicode_code_point_escapes_support": "Soporte para secuencias de escape de [puntos de código](https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Glossary/Code_point) Unicode [ plano suplementario](https://zh.wikipedia.org/wiki/Unicode%E5%AD%97%E7%AC%A6%E5%B9%B3%E9%9D%A2%E6%98%A0%E5%B0%84#%E7%AC%AC%E4%B8%80%E8%BC%94%E5%8A%A9%E5%B9%B3%E9%9D%A2)",
"p_android_sdk_preparation_auto_sdk_location_filled": "La ruta se completará automáticamente en `Android SDK Location (Ubicación del SDK de Android)`, completando así la preparación del SDK",
"p_android_sdk_preparation_edit_sdk_location": "Si `Android SDK Location (Ubicación del SDK de Android)` está en blanco, haz clic en el botón `Edit (Editar)` a la derecha y continúa haciendo clic en `Next (Siguiente)` en la ventana emergente",
"p_android_sdk_preparation_finish_sdk_installation": "Una vez que los recursos relacionados se hayan descargado e instalado, haz clic en el botón `Finish (Finalizar)`",
"p_android_sdk_preparation_open_settings_android_studio": "En el software Android Studio, abre la página de configuración con el atajo de teclado `CTRL + ALT + S`",
"p_android_sdk_tools_preparation_sdk_tools": "En el software Android Studio, abre la página de configuración con el atajo de teclado `CTRL + ALT + S`",
"p_android_sdk_tools_preparation_sdk_tools_required": "AutoJs6 requiere usar algunas herramientas del SDK (como NDK y CMake)",
"p_android_sdk_tools_preparation_show_package_details": "Marca `Show Package Details (Mostrar detalles del paquete)`, haz clic en NDK y CMake para asegurarte de que las versiones requeridas están seleccionadas, La información de la versión de las herramientas del SDK se encuentra en el archivo `version.properties` en el directorio raíz del proyecto AutoJs6",
"p_android_studio_preparation_download_android_studio": "Descarga la versión `{{ android_studio_latest_recommended_version_name }}` (elige una según tus necesidades)",
"p_android_studio_preparation_install_android_studio": "Instala o descomprime los archivos mencionados anteriormente y ejecuta el software Android Studio (por ejemplo, `\"D:\\android-studio\\bin\\studio64.exe\"`)",
"p_autojs6_project_cloning_autobuild_dependencies": "Una vez completada la clonación, Android Studio abrirá la ventana del proyecto AutoJs6 y completará automáticamente la descarga inicial de `Dependencies (dependencias)` y el trabajo de construcción de Gradle",
"p_autojs6_project_cloning_build_successful": "Una vez que la construcción se complete, la pestaña `Build` de Android Studio mostrará un mensaje similar a `BUILD SUCCESSFUL in 1h 17m 34s`",
"p_autojs6_project_cloning_debug_version_apk": "Empaque el proyecto y genere un archivo APK que se puede instalar en dispositivos Android",
"p_autojs6_resources_cloning_click_clone_button": "Haz clic en el botón `Clone (clonar)` y espera a que los recursos del proyecto AutoJs6 se clonen localmente en el dispositivo",
"p_autojs6_resources_cloning_clone_from_vcs": "En la página principal de Android Studio, haz clic en el botón `Get from VCS (Obtener desde VCS)`",
"p_autojs6_resources_cloning_fill_directory": "En `Directory (directorio)`, puedes cambiarlo a una ruta específica según sea necesario",
"p_autojs6_resources_cloning_fill_url": "En `URL (dirección URL)`, ingresa `https://github.com/SuperMonster003/AutoJs6.git`",
"p_contribution_table_data_entries_sorted_by_recent_submissions": "Las entradas de datos están ordenadas en orden descendente por `últimas presentaciones`",
"p_contribution_table_data_updated_on": "Datos actualizados el {{ var_date_contribution_table_data_updated }}",
"p_contribution_table_new_pull_requests_pending_processing": "Las nuevas Pull Requests pendientes de procesamiento se añadirán a las estadísticas de datos una vez procesadas",
"p_contribution_table_some_contributors_not_appearing": "Algunos contribuyentes no aparecen en [GitHub Contributors](https://github.com/SuperMonster003/AutoJs6/graphs/contributors) con sus registros de contribución vacíos, pero aún puedes verificar sus registros de contribución a través de [Pull Request](https://github.com/SuperMonster003/AutoJs6/pulls)",
"p_contribution_table_thank_all_contributors": "Agradecemos a todos los que han contribuido al desarrollo del proyecto AutoJs6",
"p_introduction_autojs6_is_based_on_autojs": "AutoJs6 se desarrolló sobre el proyecto final de Auto.js el `01/12/2021` y continúa siendo gratuito y de código abierto",
"p_introduction_autojs_definition": "[Auto.js](https://github.com/hyb1996/Auto.js) es una herramienta de automatización para la plataforma Android que admite [servicios de accesibilidad](https://developer.android.com/guide/topics/ui/accessibility/service?hl=zh-cn)",
"p_introduction_autojs_released_information": "Auto.js fue lanzado por [hyb1996](https://github.com/hyb1996) el `27/01/2017` y dejó de ser mantenido el `13/03/2020`, con su versión final denominada `4.1.1 Alpha2` y número de construcción `461`",
"p_introduction_related_autojs_table_announce": "La siguiente tabla enumera algunos proyectos relacionados con Auto.js (ordenados por fecha de desarrollo)",
"p_introduction_related_autojs_table_app_is_free_or_not": "En la tabla, Auto.js Pro 7/8/9 son versiones pagas, mientras que las demás son versiones gratuitas y de código abierto",
"p_introduction_related_autojs_table_date_is_estimated": "Las fechas en la tabla son estimadas y pueden no coincidir con las reales",
"p_jdk_preparation_add_existing_jdk": "También puedes seleccionar `Add JDK (Añadir JDK)` para agregar un JDK local existente, ubica su directorio y completa la adición del JDK",
"p_jdk_preparation_download_jdk": "Puedes descargar el JDK directamente desde la IDE, o desde el [sitio web de Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/)",
"p_jdk_preparation_download_new_jdk": "De lo contrario, puedes seleccionar `Download JDK (Descargar JDK)` para descargar el JDK adecuado, haz clic en el botón `Download (Descargar)` y espera a que se complete la descarga",
"p_jdk_preparation_jdk_max_supported_version": "Hasta el {{ var_date_jdk_max_supported }}, AutoJs6 soporta hasta la versión `{{ jdk_max_supported }}` de JDK",
"p_jdk_preparation_jdk_version_requirements": "La versión mínima requerida del `JDK (Kit de Desarrollo de Java)` para el proyecto AutoJs6 es `{{ jdk_min_supported }}`, pero se recomienda usar una versión no inferior a `{{ jdk_min_suggested }}`",
"p_jdk_preparation_open_jdk_settings": "En el software Android Studio, abre la página de configuración con el atajo de teclado `CTRL + ALT + S`",
"p_jdk_preparation_select_existing_jdk": "Si ya existe una versión adecuada de JDK (>= `{{ jdk_min_supported }}`) en la lista, simplemente selecciónala",
"p_jdk_preparation_select_gradle_jdk": "En `Gradle JDK`, puedes seleccionar o agregar diferentes versiones de JDK",
"p_languages_all_supported_for_readme": "El archivo actual `README.md` admite los siguientes idiomas",
"p_major_changes_autojs6_version_updates": "En comparación con la versión final de Auto.js `4.1.1 Alpha2`, AutoJs6 ha realizado las siguientes actualizaciones o cambios principales",
"p_project_compilation_and_build_android_studio_build_methods": "Esta sección toma como ejemplo Android Studio para presentar los métodos de compilación y construcción del proyecto de código abierto AutoJs6; IntelliJ IDEA es similar",
"p_project_compilation_and_build_android_studio_intellij_idea": "Para depurar o desarrollar el proyecto de código abierto AutoJs6, puedes usar [Android Studio](https://pro.autojs.org/) (producto de [Google](https://www.google.com/)) o [IntelliJ IDEA](https://www.jetbrains.com/idea/) (producto de [JetBrains](https://www.jetbrains.com/))",
"step_android_sdk_location": "Android SDK (Kit de Desarrollo de Software de Android)",
"step_appearance_behavior": "Appearance & Behavior (Apariencia y comportamiento)",
"step_build_execution_deployment": "Build, Execution, Deployment (Compilación, ejecución, despliegue)",
"step_build_tools": "Build Tools (Herramientas de compilación)",
"step_debug_apk_path": "Generar un paquete de instalación de versión de depuración",
"step_debug_version_path": "Versión de depuración (Debug Version)",
"step_example_debug_path": "Ruta de ejemplo: `\"D:\\AutoJs6\\app\\build\\outputs\\apk\\debug\\\"`",
"step_example_release_path": "Ruta de ejemplo: `\"D:\\AutoJs6\\app\\release\\\"`",
"step_generate_debug_apk": "`Build (Compilar)`",
"step_prepare_signing_file": "Prepara el archivo de firma (crear o seleccionar uno nuevo) para generar un paquete de instalación de versión de lanzamiento firmado",
"step_release_version_apk": "Versión de lanzamiento (Release Version)",
"step_release_version_path": "`Build (Compilar)`",
"step_sdk_android_sdk": "Android SDK (Kit de Desarrollo de Software de Android)",
"step_sdk_appearance_behavior": "Appearance & Behavior (Apariencia y comportamiento)",
"step_sdk_system_settings": "System Settings (Configuración del sistema)",
"step_sdk_tools_show_details": "SDK Tools (Herramientas del SDK) (situado en la ventana de la derecha)",
"step_select_apk_option": "Selecciona la opción `APK`",
"step_system_settings": "System Settings (Configuración del sistema)",
"symbol_arrow": "->",
"table_header_contribution_contributors": "Contribuyentes",
"table_header_contribution_number_of_commits": "Número de commits",
"table_header_contribution_recent_submissions": "Últimas presentaciones",
"table_header_introduction_related_autojs_app_name": "Nombre de la app",
"table_header_introduction_related_autojs_developer": "Desarrollador",
"table_header_introduction_related_autojs_development_end_date": "Fecha de finalización del desarrollo",
"table_header_introduction_related_autojs_development_start_date": "Fecha de inicio del desarrollo",
"table_header_introduction_related_autojs_project": "Proyecto",
"text_autojs6_synopsis": "Herramienta de automatización JavaScript que soporta servicios de accesibilidad en la plataforma Android",
"text_changelog_item_dependency": "Ajustes en algunas dependencias o versiones de bibliotecas locales",
"text_current_lowercase": "actualmente",
"text_reference": "Consultar",
"text_stands_for": "significa",
"text_traditional_method_lowercase": "método tradicional"
}