diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 16142b840..4f7b06d1e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## Unreleased
 
+## v1.0.42
+
+- 补齐 SQLite 到 PostgreSQL 迁移工具的结构化资产与工作流表清单，避免跨库迁移覆盖校验失败。
+
 ## v1.0.41
 
 - 文本事件流支持断线恢复与增量清理，统一 PostgreSQL 增量表名并补齐跨库迁移清单。
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 4f45e65a9..84b50637e 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-v1.0.41
+v1.0.42