feat(canvas): 画布媒体工作流 - 支持批量连线、失败重试与模型能力增强

合并 PR #230。保留当前主线样式与组件结构，吸收批量连线、失败批次重试、媒体模型能力和相关后端增强，并修复集成检查发现的分辨率选择器启用条件与测试稳定性问题。

web/src/components/canvas/canvas-node-content.tsx

@@ -213,7 +213,7 @@ function ErrorContent({ node, theme, onRetry }: Pick<CanvasNodeContentProps, "no
                     onMouseDown={(event) => event.stopPropagation()}
                 >
                     <RefreshCw className="size-3.5" />
-                    重试
+                    {node.metadata?.isBatchRoot ? "重试失败项" : "重试"}
                 </button>
             )}
         </div>