diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0079dc627..abca50c78 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # CHANGELOG
 
+## v1.5.7
+
+- 合并 PR #549（原作者 @15657306288）：新增图片 / 视频列表分析、动态多维表格、视频分镜转换与关键帧绑定，以及批量生成设置；参考图上限前后端统一为 10。
+- 合并时以主分支设计为准，保留表格布局、参考图提及、删除列、结果定位、手工行增量同步和单行重新生成；修复关键帧排序 / 去重 / 部分失败时的错配，以及分镜编辑内容丢失问题。
+- 保留模型能力强校验与数据库历史迁移编号，生成设置确认时重新校验表格和任务状态；不按模型名称猜测能力或自动切换模型。
+- 合并 PR #551（原作者 @qiuliw）：新增 DashScope Wan3 原生视频协议插件；同步 a6api、antigravity-proxy、metaso-h3 插件接口说明。
+- 本地已通过 77 项前端专项测试、类型检查、生产构建、lint 和后端相关专项测试；真实浏览器、模型渠道生成及部分抽帧失败路径仍按待测试清单验收。
+
 ## v1.5.6
 
 - 修复生产环境 CSS 层加载顺序导致的画布和 Agent 间距、布局异常，使工具类不再被基础重置样式覆盖。
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 54a3d96d6..22708fe08 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-v1.5.6
+v1.5.7