docs(web): 工作区 - 重建文档索引 docs/index.md

- 按 AGENTS.md 第 10 节恢复 docs/index.md 面向 AI 的短索引：设计沉淀入口 + 约定维护位说明\n- .gitignore 追加 !docs/index.md（与 docs/design/ 一并随 PR 分发，其余 docs 保持本地）

docs/index.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# 影策 · AI 文档索引
+
+面向 AI 的短索引。详细文档维护规则见 [AGENTS.md](../AGENTS.md) 第 10 节「文档同步」。
+
+## 设计沉淀
+
+- [工作区外壳设计沉淀](design/workspace-shell-design.mdx)：侧栏（260px 可折叠导航 + 分组折叠）、主区卡片、顶部栏（账户/公告/主题）的设计决策与样式约束。
+
+## 本地协作文档（不随仓库分发）
+
+- [beautifului 创作设计](beautifului-creation-design.md)：本地设计参考，未纳入版本控制。
+
+## 按约定维护的文档（`docs/content/docs/`）
+
+功能、代码地图、待办、待测试分别维护在以下页面（当前缺失，待后续任务重建）：
+
+- 功能：`features.mdx`
+- 代码地图：`code-map.mdx`
+- 待办：`todo.mdx`
+- 待测试：`pending-test.mdx`