diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ea86df4c6..16142b840 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 ## Unreleased
 
+## v1.0.41
+
+- 文本事件流支持断线恢复与增量清理，统一 PostgreSQL 增量表名并补齐跨库迁移清单。
+- 新增画布沉浸专注模式、短剧流程与图片裁剪比例控制，完善任务取消传播和费用对账。
+- 升级前后端关键依赖，并补充文本事件流部署反向代理指南。
+
 ## v1.0.40
 
 - 修复导演台角色、动画清理、骨骼控制与白膜参考视频类型错误导致的生产构建失败。
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 8cfaa35db..4f45e65a9 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-v1.0.40
+v1.0.41