fix(projects): 短剧项目 - 修复同名创建重试 (#691)

Co-authored-by: tanzui <305375675@.com>

docs/content/docs/backend/http-api.mdx

@@ -347,6 +347,7 @@ CSV 使用中文表头、UTF-8 BOM、CRLF；金额按整数分精确转换为两
 | 403 | 403 | `forbidden` | 无权限 |
 | 404 | 404 | `not_found` | 资源不存在 |
 | 409 | 409 | `conflict` | 冲突 |
+| 409 | 409 | `project_name_conflict` | `POST /projects` 同一用户下已有同名项目；客户端可有限更换名称重试 |
 | 429 | 429 | `rate_limited` | 限流（未细分） |
 | 500 | 500 | `internal` | 内部错误 |
 | 502 | 502 | `bad_gateway` | 上游失败 |
@@ -358,7 +359,7 @@ CSV 使用中文表头、UTF-8 BOM、CRLF；金额按整数分精确转换为两
 
 模型错误把已有字符串码放进 `reason`（如 `model_capability_not_supported`），`code` 仍为 400。
 
-常量：后端 `service/error_codes.go`，前端 `web/src/services/api/error-codes.ts`。
+常量：后端标准原因定义在 `backend/internal/kernel/error_codes.go`，由 `app` 和 `service` 兼容导出；前端业务模块按 `ApiError.reason` 分支。
 
 ## 技能库分类 API
 

docs/content/docs/progress/pending-test.mdx

@@ -1276,6 +1276,13 @@ PR #507 核心能力已按主分支实现保留，并补齐小视口尺寸约束
 - [ ] 登录后用 DeepSeek 等 chat-completion 渠道跑「开始一部新短剧 → AI 生成章节」，确认章节正常导入。
 - [ ] Claude、Gemini、OpenAI Responses 渠道各跑一次文本生成，确认系统指令生效且没有重复出现在正文里。
 
+## AI 生成章节的同名项目处理
+
+- 已实现：创建项目遇到同一用户下的重名时返回 HTTP/code 409、`reason=project_name_conflict`；前端只对该原因有限更换名称重试，其他冲突和服务错误直接显示，不调用模型。
+- [x] 隔离 PostgreSQL 的仓储和服务测试、HTTP 响应及前端重试边界测试通过：同用户重名返回结构化冲突、不同用户可同名、项目 ID 冲突不被误判、原项目和工作流不被覆盖；更换名称后可正常创建。
+- [ ] SQLite 同组用例待在启用 CGO 的环境运行。
+- [ ] 登录真实页面，用已存在项目的同一故事再次执行「AI 生成章节」，确认自动创建带后缀项目、章节正常导入，且只有一次模型生成请求；确认其他 HTTP 409 不触发重试。
+
 ## 画布智能引用
 
 - [ ] 在简洁、专业模式及展开提示词面板中打开智能引用，检查明暗主题、弹层宽度和开关状态。