fix(agent): Agent 工具 - 收敛能力描述并同步节点断言

PR: #713
PR 标题: fix(agent): 分镜绑定 - 明确连线方向并提供字段纠正提示

压缩画布操作工具描述并同步节点注册表断言，避免工具契约与实际能力数量不一致。

Co-authored-by: ddcat666 <26564566+ddcat666@users.noreply.github.com>

backend/internal/app/cloud_agent_test.go

@@ -620,7 +620,7 @@ func TestCloudAgentToolLoopPersistsApprovalAndAppliesCanvasWrite(t *testing.T) {
 func TestCloudAgentNodeTypesExposeExecutableAllowList(t *testing.T) {
 	result := cloudAgentNodeTypes()
 	nodes, ok := result["nodes"].([]map[string]any)
-	if !ok || len(nodes) != 9 {
+	if !ok || len(nodes) != 10 {
 		t.Fatalf("unexpected node registry: %#v", result)
 	}
 	var character map[string]any