fix(canvas): 画布同步 - 版本冲突先核对并合并，本地保存与云端状态分开展示

本地持久化记录保存时间和日志令牌，同步面板区分本地与云端，不再用提示打断编辑。冲突时先尝试合并，无法合并才保留草稿并暂停自动提交；未登录时生成结果留在本地，登录后再继续上传。

docs/content/docs/backend/http-api.mdx

@@ -203,7 +203,7 @@ Token 报价的 `estimated` 为 `true`，`quantity` 是预留 Token 数。参考
 
 历史接口先验证画布归属；无权访问、已删除画布或不存在的快照返回 404。恢复沿用画布写入限流和素材校验，在同一事务完成版本校验、备份、内容写入及历史资源保护。恢复保留当前画布 ID 和项目归属，生成新版本，不倒退版本号。升级前的内容无法补建历史。
 
-平移和缩放只持久化浏览器视口，内容 PUT 忽略客户端 `viewport` 和 `remoteContentHash`。前端遇到 409/428 会保留账号隔离的本地草稿、暂停该画布自动提交，并提供加载最新版和下载草稿入口；载入最新版前草稿写入失败时停止替换。其他画布仍可保存。
+平移和缩放只持久化浏览器视口，内容 PUT 忽略客户端 `viewport` 和 `remoteContentHash`。前端遇到版本冲突（409/428）会先核对云端并尝试合并；无法合并时保留账号隔离的本地草稿、暂停该画布自动提交，并提供加载最新版和版本记录查看入口。载入最新版前草稿写入失败时停止替换，当前编辑内容保持不变；其他画布仍可保存。
 
 单画布读取会先查询归属用户的版本元数据，再判断 `If-None-Match`；命中时不会读取大型画布正文。未命中时返回完整项目 JSON。正文达到 1 KiB 且客户端声明接受 gzip 时响应使用 gzip 压缩，并带 `Vary: Accept-Encoding`；因此客户端应以 HTTP 状态码区分 `200` 正文和 `304` 未变化，不要把 `304` 当作业务错误。