diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index baf32d00d..9a82fd1cc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## Unreleased
 
+## v1.0.32
+
+- 修复 GORM 技能总数查询将 `DISTINCT` 状态带入后续列表查询，导致 PostgreSQL 热门排序仍返回 `SQLSTATE 42P10` 的问题。
+
 ## v1.0.31
 
 - 修复分镜脚本节点文字溢出与视频生成模型选择器下拉异常。
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 58156ec47..d11e88105 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-v1.0.31
+v1.0.32