feat(canvas): 画布工作区 - 整合侧栏与风格预设并修复提示词回填

选择性整合 #547，保留主分支节点与工具条设计。新增默认折叠的节点、资产、任务和历史面板，风格与预设保留在节点内，移除重复入口。

补齐工具权限、提示词解析、资源引用保护及数据库迁移，修复提示词清空和连续编辑后的生成配置同步。

验证：前端全量 1925 项测试、构建、类型检查及 lint 通过；后端 go test ./... 通过。真实模型、PostgreSQL 实库与登录态页面验收仍待进行。

Refs #547

Co-authored-by: bensharp <bensharp@qq.com>

web/test/canvas-connection-create-menu.test.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ test("connection menu omits the header and provides descriptions for every optio
     expect(component).not.toContain(">创建下一步</span>");
     expect(component).not.toContain("ChevronRight");
     expect(component).not.toContain("absolute inset-x-8 top-0 h-px");
-    const options = component.match(/<ConnectionCreateOption [^\n]+/g) || [];
+    const options = component.match(/<ConnectionCreateOption\b[\s\S]*?\n\s*\/>/g) || [];
     expect(options).toHaveLength(9);
     for (const option of options) expect(option).toMatch(/description="[^"]+"/);
     expect(component).toContain('title="批量创作表"');