feat(canvas): 工具栏统一化 — 注册表驱动+上下文感知+自定义排序+危险隔离 #95 (#105)

将三个硬编码工具栏（主工具栏/多选工具栏/节点悬停工具栏）统一改造为注册表驱动体系：

- 新增 tool-registry 核心基础设施（ToolDefinition/ToolContext/ToolbarHandlers 类型、
  注册表解析器 resolveToolbarEntries/resolveToolbarTools、偏好持久化 readToolbarPrefs/persistToolbarPrefs）
- 提取四个工具定义文件（main/selection/node-hover/add-node-menu），通过 applicable 谓词实现上下文感知
- FloatingDock 新增 expands 字段（aria-expanded 语义修正）和 danger-group 分组渲染（危险操作视觉隔离）
- 主工具栏新增工具栏设置面板（ToolbarSettingsModal），支持拖拽排序+显隐控制（motion/react Reorder，零新增依赖）
- 偏好持久化到 scopedLocalStorage，按工具栏独立存储

Co-authored-by: sikongyue <3155157671@qq.com>

web/src/styles/globals.css

@@ -3475,6 +3475,10 @@
         color: var(--dock-command-danger);
     }
 
+    .aceternity-dock-danger-group {
+        background: color-mix(in srgb, var(--dock-command-danger) 8%, transparent);
+    }
+
     .aceternity-dock-command:focus-visible {
         box-shadow: 0 0 0 2px var(--dock-command-bg), 0 0 0 4px var(--dock-command-active);
     }